Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Заздравяващи, импрегниращи, фотокаталитични, хидрофобни, алгицидни средства за боядисване
Czech[cs]
Zpevňující, impregnační, fotokatalytické, hydrofobizující, algicidní nátěrové hmoty
Danish[da]
Stabiliserende, imprægnerende, fotokatalytiske, vandafvisende og algebekæmpende midler til påstrygning
German[de]
Festigende, imprägnierende, photokatalytische, hydrophobierende, algicide Anstrichmittel
Greek[el]
Χρώματα βαφής για σταθεροποίηση, εμποτισμό, φωτοκαταλυτικά, για αδιαβροχοποίηση, φυκοκτόνα
English[en]
Fixing, impregnating, photocatalytic, water-repellant and algicidal paints
Spanish[es]
Productos de cubrición de fijación, de impregnación, fotocatalíticos, hidrófobos y algicidas
Estonian[et]
Kõvenduvad, impregneerivad, fotokatalüütilised, hüdrofoobsed, algitsiidvärvid
Finnish[fi]
Lujittavat, kyllästävät, fotokatalyyttiset, vettä hylkiväksi tekevät, leviä tappavat maalit
French[fr]
Peintures de consolidation, d'imprégnation, photocatalytiques, d'imperméabilisation, algicides
Hungarian[hu]
Rögzítő, impregnáló, fotokatalitikus, hidrofobizáló, algicid festékek
Italian[it]
Pitture solidificanti, impregnanti, fotocatalitiche, idrofobe, alghicide
Lithuanian[lt]
Tvirtinančios, impregnuojančios, fotokatalitinės, hidrofobinės, algicidinės dažymo medžiagos
Latvian[lv]
Fiksācijas, piesūcināšanas, fotokatalītiski, hidrofobējoši, algicīdi laku un krāsu materiāli
Maltese[mt]
Żebgħa għat-tisħiħ, biex ma jgħaddix l-ilma, fotokatalitika, idrofobizzanti, alġiċida
Dutch[nl]
Verstevigende, impregnerende, fotokatalytische, waterafstotende en algenverdelgende verven
Polish[pl]
Farby wzmacniające, impregnujące, fotokatalityczne, hydrofobowe oraz farby zawierające algicydy
Portuguese[pt]
Tintas com acção solidificante, impregnante, fotocatalítica, hidrófoba, algicida
Romanian[ro]
Materiale de vopsit stabilizatoare, de impregnare, fotocatalitice, de hidrofobizare, algicide
Slovak[sk]
Spevnovacie, impregnačné, fotokatalytické, hydrofobujúce, algicídne nátery
Slovenian[sl]
Utrditveni, impregnacijski, fotokatalizacijski, hidrofobirni, algicidni premazi
Swedish[sv]
Stabiliserande, impregnerande, fotokatalytiska, hydrofoberande, algdödande bestrykningsmedel