Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той току-що я видя и вече е влюбен?
Czech[cs]
To se zamiluje jen tak?
Danish[da]
Han kigger bare på hende og han er forelsket?
Greek[el]
Απλά την κοιτάει και ερωτεύεται;
English[en]
He just looks at her and he's in love?
Spanish[es]
¿Nada más la mira y se enamora?
Finnish[fi]
Adam vain katsoo häntä ja rakastuu?
Hebrew[he]
הוא רק מביט עליה ומתאהב?
Croatian[hr]
Samo je pogleda i već je zaljubljen?
Hungarian[hu]
Csak ránéz, és máris szerelmes lesz belé?
Italian[it]
Lui la guarda solo e si innamora?
Polish[pl]
Tak po prostu na nią spojrzał i się zakochał?
Portuguese[pt]
Ele só a vê e fica apaixonado?
Romanian[ro]
Se uită la ea si se îndrăgosteste?
Russian[ru]
Он что, видит ее и сразу влюбляется?
Turkish[tr]
Ona bir kez bakıyor ve aşık mı oluyor?