Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تفهميني خطأ نحن متفتحون...
Bulgarian[bg]
Не ме разбирах погрешно, ние не сме консервативни...
Bosnian[bs]
Da ne shvatiš pogrešno, mi smo savremeni...
Greek[el]
Μη μας παρεξηγείς, ανοιχτόμυαλοι είμαστε...
English[en]
. Don't misunderstand, we're open-minded...
Spanish[es]
No me malentienda, somos gente de mente abierta...
French[fr]
Je ne voudrais surtout pas que tu croies que nous sommes...
Portuguese[pt]
Não entenda mal, somos de mente aberta...
Romanian[ro]
Nu ne înţelege greşit, suntem înţelegători...
Serbian[sr]
Da ne shvatiš pogrešno, mi smo savremeni...