Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت هناك بعض إقتحمات للمنازل في حيّي.
Bulgarian[bg]
Заради обирите в квартала ни.
Czech[cs]
V sousedství proběhlo několik vloupaní do domů.
Danish[da]
Der var en del indbrud i mit kvarter.
Greek[el]
Έγιναν κάποιες διαρρήξεις σπιτιών στη γειτονιά μου.
English[en]
There were some home invasions in my neighborhood.
Spanish[es]
Huvo algunos robos de casas en mi vecindario.
Finnish[fi]
Naapurustossani oli murtoja.
French[fr]
Il y a eu quelques intrusions dans mon quartier.
Croatian[hr]
Bilo je nekoliko provala u mojoj četvrti.
Hungarian[hu]
Betörések voltak a környékünkön.
Italian[it]
Ci sono state effrazioni nel mio quartiere.
Polish[pl]
W okolicy doszło do włamań.
Portuguese[pt]
Houve umas invasões no meu bairro.
Romanian[ro]
Au existat unele spargeri în cartierul meu.
Russian[ru]
В некоторые дома нашего района вламывались.
Slovak[sk]
U mojich susedov boli nejaké hádky.
Slovenian[sl]
V moji četrti je bilo nekaj vlomov.
Turkish[tr]
Yaşadığım mahallede birkaç tane haneye tecavüz oldu.