Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
اتضح أن مخاوفي ليس لها أساس
Bulgarian[bg]
Опасението ми се оказа необосновано
English[en]
My concern appeared to have been unfounded
Spanish[es]
Mi preocupación...... parece haber sido infundada
Estonian[et]
Mu mured paistsid olevad põhjendamatud
Croatian[hr]
Ispostavilo se da nema razloga za brigu
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, hogy alaptalan volt az aggodalmam
Italian[it]
I miei timori... sono risultati essere infondati
Dutch[nl]
Mijn zorg bleek ongegrond
Portuguese[pt]
A minha preocupação parece ter sido infundada
Romanian[ro]
Se pare că grijile mele erau neîntemeiate
Swedish[sv]
Min oro visade sig vara ogrundad
Turkish[tr]
Endişelerimin yersiz olduğu ortaya çıktı