Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nátěry a těsnicí materiály pro impregnaci, hydrofobní nebo ohnivzdornou úpravu
Danish[da]
Påstrygningsmidler og forseglingsmidler til vandimprægnering, vandafvisning eller brandsikring
German[de]
Beschichtungs- und Dichtungsmittel zum Wasserdichtmachen, Wasserabweisen oder Feuerfestmachen
Greek[el]
Επιστρώσεις και στεγανοποιητικά μέσα για αδιαβροχοποίηση, υδατοστεγάνωση ή αντιπυρική επεξεργασία
English[en]
Coatings and sealants for waterproofing, water repelling or fireproofing
Spanish[es]
Revestimientos y sellantes para impermeabilizar, repeler el agua o hacer resistente al fuego
Estonian[et]
Kattekihid ja hermeetikud veekindlaks tegemiseks, vee tõrjumiseks või tulekindlaks muutmiseks
Finnish[fi]
Päällystysaineet ja tiivisteet vesieristykseen, vettä hylkiväksi tekemiseen tai palosuojaukseen
French[fr]
Enduits et mastics imperméabilisants, hydrofuges ou ignifuges
Hungarian[hu]
Bevonatok és tömítések vízhatlanná tételre, vízlepergetésre vagy tűzállóvá tételre
Italian[it]
Rivestimenti e mastici per impermeabilizzazione, idrorepellenti o ignifugazione
Lithuanian[lt]
Dangos ir sandarikliai apsaugai nuo vandens, vandens atstūmimui ar apsaugai nuo ugnies
Latvian[lv]
Pārklājumi un blīvēšanas materiāli aizsardzībai pret ūdeni, ūdens atgrūšanai vai aizsardzībai pret uguni
Maltese[mt]
Kisi u sustanzi siġillanti kontra l-ilma, it-tbegħid ta' l-ilma u kontra n-nar
Dutch[nl]
Coatings en afdichtingsmiddelen voor het waterdicht maken, waterafstotend maken of brandwerend maken
Polish[pl]
Powłoki i szczeliwa do impregnacji wodoodpornej, powłoki i szczeliwa zapobiegające wchłanianiu wody lub ogniouodparniające
Portuguese[pt]
Revestimentos e vedantes para impermeabilização, hidrofugação ou ignifugação
Slovak[sk]
Nátery a tmely na izolovanie voči vode, odpudzovanie vody a ochranu pred ohňom
Slovenian[sl]
Premazi in tesnilna sredstva za vodoodpornost, vodoodbojnost ali ognjevarnost
Swedish[sv]
Bestrykningsmedel och tätningsmedel för vattentätning, vattenfrånstötning eller brandskydd