Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подпомагане на председателя при подготовката на дейността на Съвета на регулаторите и Управителния комитет на Службата,
Czech[cs]
pomoc předsedovi při přípravě práce Rady regulačních orgánů a při přípravě práce řídícího výboru sdružení,
Danish[da]
bistået formanden ved forberedelsen af repræsentantskabets og forvaltningsudvalgets arbejde
German[de]
Unterstützung des Vorsitzes bei der Vorbereitung der Arbeiten des Regulierungsrats und des Verwaltungsausschusses des Gremiums;
Greek[el]
συνδρομή στον πρόεδρο κατά την προετοιμασία των εργασιών του ρυθμιστικού συμβουλίου και της επιτροπής διαχείρισης της Υπηρεσίας,
English[en]
Assistance to the Chair in the preparation of the work of the Board of Regulators and the Management Committee of the Office,
Spanish[es]
ayuda al Presidente a preparar el trabajo del Consejo de Reguladores y del Comité de Gestión del Organismo,
Estonian[et]
esimehe abistamine reguleerivate asutuste nõukogu ja juhtkomitee töö ettevalmistamisel;
Finnish[fi]
puheenjohtajan avustaminen sääntelyneuvoston ja viraston johtokunnan työn valmistelemisessa
French[fr]
aide à la présidence dans la préparation du travail du conseil des régulateurs et du comité de gestion de l’Office,
Hungarian[hu]
Az elnök támogatása a Hivatal szabályozói tanácsa és irányítóbizottsága munkájának előkészítésében.
Italian[it]
assistenza al presidente nella preparazione dei lavori del comitato dei regolatori e del comitato di gestione dell’Ufficio,
Lithuanian[lt]
padėjo pirmininkui rengti Reguliuotojų valdybos ir Biuro valdymo komiteto darbą,
Latvian[lv]
palīdzība priekšsēdētājam Regulatoru padomes un Biroja Pārvaldības komitejas darba sagatavošanā;
Maltese[mt]
Assistenza liċ-Chairperson fit-tħejjija tal-ħidma tal-Bord tar-Regolaturi u l-Kumitat ta’ Tmexxija tal-Uffiċċju,
Dutch[nl]
ondersteuning van de voorzitter bij de voorbereiding van de werkzaamheden van de raad van regelgevers en het comité van beheer van het Bureau;
Polish[pl]
wspieranie przewodniczącego w przygotowywaniu prac Rady Organów Regulacyjnych oraz komitetu zarządzającego Urzędu,
Portuguese[pt]
assistência ao Presidente na preparação do trabalho do Conselho de Reguladores e do Comité de Gestão do Gabinete;
Romanian[ro]
asistență acordată președintelui în pregătirea lucrărilor Consiliului autorităților de reglementare și ale Comitetului de gestionare al oficiului;
Slovak[sk]
pomoc predsedovi s prípravou práce rady regulačných orgánov a riadiaceho výboru úradu,
Slovenian[sl]
pomoč predsedniku pri pripravi dela odbora regulatorjev ter upravljalnega odbora Urada,
Swedish[sv]
Stöd till ordföranden med att förbereda arbetet för organets tillsynsnämnd och förvaltningskommitté.