Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Конярят често не обича собственика
Greek[el]
Επίσης ξέρω αρκετά για να γνωρίζω πως οι ιπποκόμοι και οι ιδιοκτήτες δεν τα πάνε πάντα καλά
English[en]
I also know enough to know that grooms and owners don' t always get along
French[fr]
Je sais aussi que propriétaires et lads ne s' entendent pas toujours
Italian[it]
E so anche che stallieri e padroni non sempre vanno d' accordo
Portuguese[pt]
Também sei que tratadores e proprietários nem sempre se dão bem
Slovenian[sl]
Vem tudi, da se včasih oskrbovalci in lastniki ne razumejo preveč