Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да наемете моя приятел Фин.
Bosnian[bs]
Morate zaposliti mog prijatelja Finna.
Czech[cs]
Musíte zaměstnat mého kamaráda Finna.
Danish[da]
De må ansætte min ven, Finn.
German[de]
Sie müssen meinen Freund Finn anstellen.
Greek[el]
Πρέπει να προσλάβετε το φίλο μου το Φιν.
English[en]
You need to hire my friend Finn.
Spanish[es]
Tiene que contratar a mi amigo Finn.
Finnish[fi]
Sinun pitää palkata ystäväni Finn.
Hebrew[he]
אתה צריך לקחת לעבודה את חברי, פין.
Croatian[hr]
Trebate zaposliti mog prijatelja Finna.
Hungarian[hu]
Fel kell vennie a barátomat, Finnt.
Indonesian[id]
Anda harus menerima teman saya ini, Finn.
Italian[it]
Deve assumere il mio amico Finn.
Dutch[nl]
Je moet mijn vriend Finn aannemen.
Polish[pl]
Musi pan zatrudnić Finna.
Portuguese[pt]
Precisa contratar meu amigo Finn.
Romanian[ro]
Trebuie să-l angajaţi pe prietenul meu, Finn.
Russian[ru]
Вы должны принять на работу моего друга Финна.
Serbian[sr]
Trebate zaposliti mog prijatelja Finna.
Turkish[tr]
Arkadaşım Finn'i işe almanız gerekiyor.