Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Блоксхема за превозни средства, изпитвани съгласно точка 3.1.2.1 от приложение 3 към настоящото правило — изчисляване на Lurban
Czech[cs]
Vývojový diagram pro vozidla zkoušená podle bodu 3.1.2.1 přílohy 3 tohoto předpisu – výpočet Lurban
Danish[da]
Rutediagram for køretøjer prøvet i henhold til punkt 3.1.2.1 i bilag 3 til dette regulativ — beregning af Lurban
German[de]
Flussdiagramm für Fahrzeuge, die nach Anhang 3 Absatz 3.1.2.1 dieser Regelung geprüft werden — Berechnung von Lurban
Greek[el]
Διάγραμμα ροής για οχήματα που υποβάλλονται σε δοκιμή σύμφωνα με το σημείο 3.1.2.1 του παραρτήματος 3 του παρόντος κανονισμού — Υπολογισμός Lurban
English[en]
Flowchart for vehicles tested according to paragraph 3.1.2.1 of Annex 3 to this Regulation — Lurban computation
Estonian[et]
Vooskeem käesoleva eeskirja 3. lisa punkti 3.1.2.1 kohaselt katsetatavatele sõidukitele – Lurban väärtuse arvutamine
Finnish[fi]
Kaavio ajoneuvojen testaamiseksi tämän säännön liitteen 3 kohdan 3.1.2.1 mukaisesti – arvon Lurban laskeminen
French[fr]
Diagramme d'ordonnancement pour les véhicules soumis à essai conformément aux dispositions du paragraphe 3.1.2.1 de l'annexe 3 du présent règlement — calcul de Lurban
Hungarian[hu]
Folyamatábra az ezen előírás 3. mellékletének 3.1.2.1. szakasza szerint vizsgált járművekhez – az Lurban kiszámítása
Italian[it]
Diagramma di flusso per i veicoli sottoposti a prova conformemente all'allegato 3, punto 3.1.2.1, del presente regolamento — Calcolo di Lurban
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių, išbandytų pagal šios taisyklės 3 priedo 3.1.2.1 punktą, diagrama – Lurban apskaičiavimas
Latvian[lv]
Blokshēma transportlīdzekļiem, ko testē saskaņā ar šo noteikumu 3. pielikuma 3.1.2.1. punktu – Lurban aprēķināšana
Maltese[mt]
Flowchart għall-vetturi ttestjati skont il-paragrafu 3.1.2.1 tal-Anness 3 ta' dan ir-Regolament – il-kalkolu ta' Lurban
Dutch[nl]
Stroomschema voor voertuigen getest overeenkomstig bijlage 3, punt 3.1.2.1, bij dit reglement – Berekening van Lurban
Polish[pl]
Diagram dotyczący pojazdów badanych zgodnie z pkt 3.1.2.1 załącznika 3 do niniejszego regulaminu – obliczanie wartości Lurban
Portuguese[pt]
Fluxograma para veículos ensaiados em conformidade com o ponto 3.1.2.1 do anexo 3 do presente regulamento — cálculo de Lurban
Romanian[ro]
Diagramă pentru vehicule supuse încercării în conformitate cu punctul 3.1.2.1 din anexa 3 la prezentul regulament – Calcularea Lurban
Slovak[sk]
Vývojový diagram pre vozidlá skúšané podľa bodu 3.1.2.1 prílohy 3 k tomuto predpisu – výpočet Lurban
Slovenian[sl]
Diagram poteka za vozila, ki se preskušajo v skladu z odstavkom 3.1.2.1 Priloge 3 k temu pravilniku – izračun Lurban
Swedish[sv]
Flödesschema för fordon som provas enligt punkt 3.1.2.1 i bilaga 3 till dessa föreskrifter – Beräkning av Lurban