Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Μόλις το τραίνο αρχίζει να μπαίνη στο σταθμό, οι πόρτες του σταθμού κλείνουν την εξέδρα, ώστε μόνον εκείνοι που είναι ήδη στην εξέδρα μπορούν να επιβιβασθούν στο τραίνο.
English[en]
As soon as the train begins to enter the station, gates close off the platform so that only those already on the platform may board.
Spanish[es]
Tan pronto como el tren empieza a entrar en la estación, se cierran las puertas que dan a la plataforma para que solo los que ya estén en la plataforma puedan abordarlo.
French[fr]
Lorsque la rame entre en gare, des portes automatiques se ferment de manière que seules les personnes se trouvant déjà sur le quai puissent monter dans le train.
Italian[it]
Non appena il treno comincia a entrare in stazione, i cancelli della banchina si chiudono così che soltanto quelli che sono già sulla banchina possono salire.
Dutch[nl]
Zodra de trein het station binnenkomt, wordt het perron door hekken afgesloten zodat alleen degenen die zich reeds op het perron bevinden, kunnen instappen.