Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det følger af ovenstående, at virksomhedernes ret til at blive hørt er overholdt.
German[de]
Daraus ergibt sich, dass die Unternehmen volles rechtliches Gehör erhalten haben.
Greek[el]
Από τα προεκτεθέντα προκύπτει ότι έγινε σεβαστό το δικαίωμα ακρόασης των οικείων επιχειρήσεων.
English[en]
It follows from the above that the undertakings' right to be heard has been respected.
Spanish[es]
De lo anterior se deduce que se ha respetado el derecho de las empresas a ser oídas.
Finnish[fi]
Edellä olevan perusteella yritysten oikeutta tulla kuulluksi on noudatettu.
French[fr]
Il résulte de ce qui précède que le droit des entreprises d'être entendu a été respecté.
Italian[it]
Da quanto precede risulta che il diritto delle imprese ad essere sentite è stato rispettato.
Dutch[nl]
Mitsdien is het recht van de ondernemingen om te worden gehoord, gerespecteerd.
Portuguese[pt]
Resulta do que precede que foi respeitado o direito das empresas de serem ouvidas.
Swedish[sv]
Av ovanstående framgår att företagens rätt att höras har tillgodosetts.