Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويغطي الاعتماد أجور وتكاليف سفر المترجمين الشفويين والمراجعين والمترجمين التحريريين ومشغلي المعدات الصوتية والطابعين اللغويين الإضافيين الذين يتم التعاقد معهم لخدمة الجلسات خصيصا، بما في ذلك جلسات الاستماع والمداولات القضائية.
Spanish[es]
El crédito propuesto cubrirá los sueldos y los gastos de viaje de intérpretes, revisores, traductores, operadores de equipo de sonido y mecanógrafos adicionales con conocimientos de idiomas, contratados especialmente para las reuniones, que comprenden las deliberaciones de los magistrados y las vistas.
French[fr]
Les crédits proposés couvrent les émoluments et les frais de voyage des interprètes, réviseurs, traducteurs, opérateurs de matériel d’enregistrement et autres dactylographes des services linguistiques qui sont engagés spécialement pour assurer le service des réunions, y compris les audiences et les délibérations judiciaires du Tribunal.
Russian[ru]
Ассигнования по этой статье предназначены для покрытия расходов на выплату вознаграждения и оплату путевых расходов устных переводчиков, редакторов, письменных переводчиков, операторов аудиоаппаратуры и дополнительно привлекаемых машинисток, нанимаемых специально для обслуживания заседаний, включая слушания и судебные прения.