Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاولي ان تكوني واسعة الخيال بقدر المستطاع
Bulgarian[bg]
Опитай се да вложиш повече въображение.
Bosnian[bs]
Upotrebi što više mašte.
Czech[cs]
Musíš být vynalézavá.
Danish[da]
Vær så opfindsom som muligt.
German[de]
Versuche, möglichst fantasievoll zu sein.
Greek[el]
Προσπάθησε να βάλεις όσο περισσότερη φαντασία μπορείς.
English[en]
Try to be as imaginative as possible.
Spanish[es]
Intenta ser tan original como puedas.
Estonian[et]
Ole nii loominguline kui võimalik.
Finnish[fi]
Yritä olla mahdollisimman mielikuvituksellinen:
French[fr]
Essaie d'être aussi créative que possible.
Hebrew[he]
תנסי להיות יצירתית ככל האפשר.
Croatian[hr]
Pokušaj biti što više maštovita.
Hungarian[hu]
Próbálj a lehető legkreatívabb lenni.
Indonesian[id]
Coba untuk se-imaginatif mungkin.
Icelandic[is]
Reyndu ađ vera hugmyndarík.
Italian[it]
Devi scatenare ia fantasia.
Dutch[nl]
Probeer zo inventief mogelijk te zijn.
Portuguese[pt]
Tenta ser o mais imaginativa possível.
Romanian[ro]
Încearcă să fii cât mai creativă.
Slovenian[sl]
Uporabite domišljijo.
Serbian[sr]
Pokušajte biti što više maštovite.
Swedish[sv]
Försök vara så påhittig som möjligt.
Turkish[tr]
Mümkün olduğunca yaratıcı olmak lazım.