Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно си създава мюсюлмански съюзници в Египет и вероятно подкрепя мюсюлманските безредици, ако щете.
German[de]
Indien zu untergraben. Er sucht sich muslimische Verbündete in Ägypten, in dem er sich mit Aufständischen aussöhnte.
English[en]
He'd maybe make some Muslim allies in Egypt and then maybe befriend some of the Muslim insurgents, if you will.
Spanish[es]
Tal vez consiguiese aliados musulmanes en Egipto, tal vez se hiciese amigo de los insurgentes musulmanes.
Estonian[et]
Ta saaks moslemi vägesid Egiptusest ja ehk saab sõbraks mõne moslemi mässulisega.
Italian[it]
Si sarebbe fatto alcuni alleati musulmani in Egitto e poi forse avrebbe fatto amicizia con alcuni dei ribelli musulmani, se volete.
Korean[ko]
믿었습니다 그는 어쩌면 이집트에서 어떤 무슬림 연합국을 만들고 나서 몇몇 무슬림 반란자들과 친구가 되어주었을지도 모릅니다
Polish[pl]
Być może miał zamiar zdobyć jakichś muzułmańskich sojuszników w Egipcie, a także próbować zaprzyjaźnić się z jakimś muzułmańskim podziemiem....
Portuguese[pt]
Eles poderiam fazer aliados muçulmanos no Egito e talvez ajudar alguns dos insurgentes muçulmanos, se você preferir.
Russian[ru]
Возможно, он заключил союз c мусульманами в Египте и потом, может быть, помог некоторым мусульманским мятежникам.
Turkish[tr]
Belki birkaç Müslüman müttefik yapabilir, belki birkaç asi Müslüman'la arkadaş olabilirdi, eğer isterseniz.