Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضعت سام بطاقة SIM في ذلك.
Bulgarian[bg]
Поставил е картата на Сам там.
Greek[el]
Έβαλε την κάρτα SIM του Σαμ σε αυτό.
English[en]
He put Sam's SIM card into it.
Spanish[es]
Puso la tarjeta SIM de Sam en ella.
Persian[fa]
.توش سيم کارت سم رو گذاشته
French[fr]
Il a mis la carte SIM de Sam.
Indonesian[id]
Dia meletakkan kartu seluler milik Sam ke dalam ponsel itu.
Malay[ms]
Dia masukkan kad SIM Sam ke dalam telefon tu.
Portuguese[pt]
Ele colocou o cartão SIM de Sam nele.
Romanian[ro]
A băgat SIM-ul în el.
Serbian[sr]
Metnuo je Semovu karticu u njega.
Turkish[tr]
Sam'ın SIM kartı içine taktı.