Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Десетки хиляди мъртви.
Bosnian[bs]
Desetine hiljada je umrlo.
Czech[cs]
Deseti tisíce lidí zemřelo.
Danish[da]
Titusinder døde.
Greek[el]
Πέθαναν δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι.
English[en]
Tens of thousands died.
Spanish[es]
Decenas de miles de muertos.
Finnish[fi]
Kymmenet tuhannet kuolivat.
French[fr]
Des dizaines de milliers de morts.
Hebrew[he]
עשרות אלפים מתו.
Croatian[hr]
Desetine hiljada je umrlo.
Hungarian[hu]
Több tízezren haltak meg.
Italian[it]
Morirono in decine di migliaia.
Polish[pl]
Zginęły dziesiątki tysięcy.
Portuguese[pt]
Dezenas de milhares de pessoas morreram.
Romanian[ro]
Zeci de mii de oameni au murit.
Russian[ru]
Десятки тысяч людей погибли.
Swedish[sv]
Tiotusentals dog.
Thai[th]
ทําให้คนเป็นหมื่นต้องตาย
Turkish[tr]
Onbinlerce insan öldü.