Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السبب قدمه إرنستو تشي غيفارا في 9 نيسان/أبريل 1961، عندما قال إن الشعب الكوبي الباسل انتفض ضد ”الحكم الاستبدادي للإمبريالية الذي يسحق الهوية الوطنية ويهين المشاعر الوطنية ويستعمر الاقتصاد“.
English[en]
The answer was given by Ernesto Che Guevara on 9 April 1961, when he said that the heroic Cuban people had risen up against the “despotic rule of imperialism, which crushes national identity, insults patriotic feeling and colonizes the economy”.
Spanish[es]
La respuesta la dio el comandante Ernesto Che Guevara el 9 de abril de 1961, cuando expresó que ese heroico pueblo se había levantado “contra el dominio despótico del imperialismo que aplasta a la nacionalidad, afrenta el sentimiento patriótico y coloniza la economía”.
French[fr]
La réponse à cette question a été donnée par le commandant Ernesto Che Guevara le 9 avril 1961, lorsqu’il a dit que ce peuple héroïque s’était soulevé « contre la domination despotique de l’impérialisme qui écrase l’identité nationale, blesse le sentiment patriotique et colonise l’économie ».
Russian[ru]
Ответ на этот вопрос дал Эрнесто Че Гевара 9 апреля 1961 года, когда он сказал, что героический кубинский народ восстал против «деспотического правления империализма, который уничтожает национальную самобытность, оскорбляет патриотические чувства и колонизирует экономику».