Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere har Den Italienske Republik fremlagt en raekke dokumenter vedroerende salg og eksport af vin med betegnelsen "Caldaro" eller "Lago di Caldaro" hidroerende fra provinsen Trento, hvoraf nogle er fra begyndelsen af 50' erne .
German[de]
Darüber hinaus hat die Italienische Republik mehrere Dokumente über den Verkauf und die Ausfuhr von Weinen mit der Bezeichnung "Caldaro" oder "Lago di Caldaro" aus der Provinz Trient vorgelegt, von denen einige auf den Anfang der fünfziger Jahre zurückgehen .
Greek[el]
Επιπλέον, η Ιταλική Δημοκρατία προσκόμισε διάφορα έγγραφα σχετικά με την πώληση και την εξαγωγή οίνων "Caldaro" ή "Lago di Caldaro", προελερχόμενου από την επαρχία του Trento, από τα οποία ορισμένα χρονολογούνται από τις αρχές της δεκαετίας του 1950.
English[en]
Moreover, the Italian Republic has produced several documents concerning the sale and export of Caldaro or Lago di Caldaro wines from the province of Trento, of which certain date from the beginning of the 1950s .
Spanish[es]
Además, la República Italiana ha presentado varios documentos relativos a la venta y a la exportación de vinos de denominación "Caldaro" o "Lago di Caldaro" procedentes de la provincia de Trento, algunos de los cuales datan de principios de los años 1950.
French[fr]
De plus, la République italienne produit plusieurs documents relatifs à la vente et à l' exportation de vins d' appellation "Caldaro" ou "Lago di Caldaro" en provenance de la province de Trente, dont certains datent du début des années 1950 .
Italian[it]
Inoltre, la Repubblica italiana produce diversi documenti sulla vendita e l' esportazione di vini a denominazione "Caldaro" o "Lago di Caldaro" provenienti dalla provincia di Trento, taluni dei quali datano dall' inizio degli anni '50 .
Dutch[nl]
Bovendien heeft de Italiaanse Republiek verscheidene stukken overgelegd - sommige teruggaande tot het begin van de jaren vijftig - met betrekking tot de verkoop en export van wijnen met de benaming "Caldaro" of "Lago di Caldaro" uit de provincie Trente .
Portuguese[pt]
Além disso, a República Italiana apresentou vários documentos relativos à venda e à exportação de vinhos de denominação "Caldaro" ou "Lago di Caldaro" provenientes da província de Trento, alguns dos quais datam do início dos anos 50.