Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Забравили корените, които са ги благословили, те вече не се радват на духовните благословии на светии, които са ангажирани в делото на Всемогъщия Бог.
Danish[da]
Fordi de ikke ænser de rødder, der har velsignet dem, nyder de ikke længere de åndelige velsignelser, som hellige, der er engagerede i den almægtige Guds værk, modtager.
German[de]
Da sie ihre segensreichen Wurzeln vergessen haben, fehlt ihnen die geistige Lebendigkeit eines Mitglieds, das im Werk des allmächtigen Gottes engagiert ist.
English[en]
Oblivious to the roots that have blessed them, they no longer enjoy the spiritual sparkle of Saints engaged in the work of Almighty God.
Finnish[fi]
Unohtaessaan juuret, jotka ovat olleet heidän siunauksenaan, he eivät enää nauti niiden pyhien hengellisestä kipinästä, jotka ovat mukana kaikkivaltiaan Jumalan työssä.
Hungarian[hu]
Megfeledkezve a rájuk áldást hozó gyökerekről, már nem élvezik azoknak a szenteknek a lelki szikráját, akik a Mindenható Isten munkájában foglalatoskodnak.
Indonesian[id]
Dengan mengabaikan akar yang telah memberkati kehidupan mereka, mereka tidak lagi menikmati berkat-berkat rohani para Orang Suci yang terlibat dalam pekerjaan Allah yang Agung.
Italian[it]
Dimentichi delle radici che li hanno benedetti, non fanno più parte della fiammella spirituale di santi impegnati nell’opera dell’Onnipotente.
Portuguese[pt]
Disse também que poderia andar de ônibus, ir de bicicleta ou caminhar “como los misioneros”, sorriu ele: “como os missionários”. E assim ele fez.
Tagalog[tl]
Di alintana ang mga pinagmulang nagpala sa kanila, hindi na nila tinatamasa ang espirituwal na sigla ng mga Banal na aktibo sa gawain ng Diyos na Maykapal.
Ukrainian[uk]
Забувши про коріння, яке було для них благословенням, вони позбавили себе духовної іскорки святих, що залучені до роботи Всемогутнього Бога.