Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tabule se k podpůrné konstrukci upevní pomocí vhodných zařízení
Greek[el]
Στερεώνεται επί του υποστηρίγματος διά συμπίεσης με τη βοήθεια κατάλληλων διατάξεων
English[en]
The pane shall be clamped to the supporting structure by means of appropriate devices
Estonian[et]
Paneel kinnitatakse asjakohaste seadmete abil kindlalt tugikonstruktsiooni külge
Finnish[fi]
Lasi kiinnitetään telineeseen soveltuvien laitteiden avulla
Lithuanian[lt]
Plokštė priveržiama prie atraminės konstrukcijos naudojant atitinkamus įtaisus
Latvian[lv]
Rūti, izmantojot attiecīgas ierīces, piestiprina pie balsta konstrukcijas
Maltese[mt]
Il-ħġieġa għandha tiġi kklampjata mal-istruttura ta' appoġġ li titwaħħal fil-post permezz ta' mezzi xierqa
Dutch[nl]
De voorruit wordt met passende middelen op de steun vastgeklemd
Romanian[ro]
Geamul se fixează de suport cu ajutorul unor dispozitive adecvate
Slovak[sk]
Tabuľa sa vsadí do držiaka prostredníctvom vhodného zariadenia
Slovenian[sl]
Plošča se pritrdi na podporno napravo z ustreznimi napravami