Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وغالباً ما تكون تكاليف التعديلات اللازمة لتحديث تكنولوجيات التحكم في الملوثات في مصنع قائم أعلى من تكاليف إدخال تدابير مماثلة في تصميم مصنع جديد.
English[en]
Costs of retrofitting pollutant control technologies to an existing plant are generally higher than when similar measures are included in the design of a new plant.
Spanish[es]
Los costos de modernización de las tecnologías de control de los contaminantes en una instalación existente son, por regla general, superiores cuando se incluyen medidas análogas en el diseño de una instalación nueva.
Russian[ru]
Затраты на модернизацию технологий контроля за загрязнениями на существующем заводе, как правило, выше затрат на введение аналогичных мер, учтенных в проекте нового завода.
Chinese[zh]
对现有工厂中加装污染物控制技术的成本,一般要高于在设计新工厂时就把类似控制措施涵盖进去的成本。