Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستطيع أن أرقض ( الإيتسوم ) و ( داشين وايت سيرجنت ) هذا كل شيئ
Bulgarian[bg]
Мога " Осмината " и " Белия сержант ", но само толкова.
Catalan[ca]
Jo puc fer una rotllana de vuit i de sis, però això és tot.
Czech[cs]
Já umím pouze dva skotské tance, nic víc.
Danish[da]
Jeg kan gøre en eightsome og en flot hvidt sergent, men det er det.
German[de]
Ich kann einen Eightsome und den Dashing White Sergeant tanzen, das war's.
Greek[el]
Ξέρω έναν, ίσως δύο από αυτούς τους χορούς, αλλά αυτό είναι όλο.
English[en]
I can do an eightsome and a dashing white sergeant, but that's it.
Spanish[es]
Yo puedo bailar algo, pero no lo suficiente.
Finnish[fi]
Selviän parista tanssista, mutta siinä kaikki.
French[fr]
Je peux tout juste faire quelques pas savants, mais c'est à peu près tout.
Hebrew[he]
אני יכול לעשות eightsome ונועז סמל לבן, אבל זהו זה.
Croatian[hr]
Ja znam samo najjednostavnije plesove.
Hungarian[hu]
Ismerem ezt a skót néptáncot, de ez minden.
Italian[it]
Riesco solo a fare l'Eightsome e il Dashing White Sergeant, nient'altro.
Dutch[nl]
Ik kan een achtdraai maken en nog meer van dat, maar dat is alles.
Portuguese[pt]
Posso dançar um octeto e um sexteto, nada mais.
Romanian[ro]
Pot face dansul în opt şi cel în linie, dar atât.
Russian[ru]
Я знаю только кадриль и " Лихого белого сержанта ".
Slovenian[sl]
Plešem lahko osmico in drzni beli porocnik, a to je tudi vse.
Serbian[sr]
Ja znam samo najjednostavnije plesove.
Turkish[tr]
Sekizlik dansa ve beyaz çavuşa katılabilirim ama o kadar.