Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولماذا الشبح يلبس قناع تزلج ؟
Bosnian[bs]
I zasto je duh nosio ski masku?
Czech[cs]
A proč měl ten duch lyžařskou kuklu?
Greek[el]
Και γιατί το φάντασμα φορούσε μάσκα του σκι;
English[en]
And why was the ghost wearing a ski mask?
Spanish[es]
¿Y por qué está el fantasma utilizando una máscara de esquiar?
Finnish[fi]
Ja miksi aaveella on hiihtonaamari?
Hebrew[he]
ולמה הרוח לבש מסיכת סקי?
Croatian[hr]
I zašto je duh nosio ski masku?
Hungarian[hu]
Miért viselt a szellem símaszkot?
Dutch[nl]
En waarom droeg de geest een ski masker?
Polish[pl]
I czemu duch nosi maskę narciarską?
Portuguese[pt]
E por que o fantasma estava usando uma máscara de esqui?
Turkish[tr]
Ve neden hayalet kar maskesi takıyordu?