Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страх ме беше, да умра тук, сам.
Czech[cs]
Bál jsem se, že tu umřu sám.
German[de]
Ich hatte Angst, hier alleine zu sterben.
Greek[el]
Φοβόμουν να πεθάνω εδώ, μόνος.
English[en]
I was afraid of dying here alone.
Spanish[es]
Tenía miedo de morir aquí solo.
Hebrew[he]
חששתי למות פה בודד.
Croatian[hr]
Plašio sam se da ću ovde sam umreti.
Hungarian[hu]
Már attól féltem, magányosan halok meg.
Indonesian[id]
Aku tidak takut mati sekarang.
Italian[it]
Avevo paura di morire qui da solo.
Norwegian[nb]
Jeg var redd for å dø her alene.
Dutch[nl]
Ik was bang, hier alleen te moet sterven.
Polish[pl]
Obawiałem się umierania w samotności.
Portuguese[pt]
Estava com medo de morrer aqui sozinho.
Romanian[ro]
Mi-era teamă că am să mor aici, singur.
Slovenian[sl]
Bal sem se umreti tukaj, sam.
Serbian[sr]
Bojao sam se umrijeti ovdje sam.
Turkish[tr]
Burada bir başıma ölmekten çok korkuyordum.
Chinese[zh]
我 害怕 在 这里 独自 死去