Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قررت أن أجلس لبعض الوقت في الجوار
Bulgarian[bg]
Реших да се задържа за известно време.
Czech[cs]
Rozhodla jsem se, že tu nějakou dobu pobudu.
English[en]
I've decided to stick around for a while.
Spanish[es]
He decidido quedarme por aquí por un tiempo.
Finnish[fi]
Olen päättänyt jäädä tänne joksikin aikaa.
Hebrew[he]
החלטתי להישאר בסביבה לזמן מה.
Hungarian[hu]
Úgy döntöttem, maradok egy darabig.
Italian[it]
Ho deciso di restare nei paraggi per un po'.
Dutch[nl]
Ik heb besloten om nog wat langer te blijven.
Portuguese[pt]
Eu decidi ficar aqui por um tempo.
Romanian[ro]
M-am hotărât să rămân pe aici.
Russian[ru]
Я решила остаться здесь на какое-то время.
Serbian[sr]
Odlučila sam da ostanem neko vreme.