Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dodáním těchto kolků pověřila společnost Securicor Omega.
German[de]
Sie beauftragte die Firma Securicor Omega mit der Abholung dieser Steuerzeichen.
Greek[el]
Η εταιρία ανέθεσε στο Securicor Omega να της παραδώσει αυτά τα επισήματα.
English[en]
The company entrusted Securicor Omega with delivering those stamps to it.
Spanish[es]
(7) La recurrente encargó a la empresa Securicor Omega que le entregara dichas precintas.
Estonian[et]
7) Nende maksumärkide endale kättetoimetamiseks volitas ta äriühingut Securicor Omega.
Finnish[fi]
7) Se antoi Securicor Omegan tehtäväksi toimittaa sille nämä merkit.
French[fr]
Elle a chargé l’entreprise Securicor Omega de lui livrer ces timbres.
Hungarian[hu]
A társaság a Securicor Omega társaságot bízta meg az adójegyek beszerzésével.
Italian[it]
Essa affidava all’impresa Securicor Omega l’incarico di procurarle tali contrassegni.
Lithuanian[lt]
Ji įgaliojo įmonę Securicor Omega jai pristatyti šias banderoles.
Latvian[lv]
Tā pilnvaroja sabiedrību Securicor Omega tai piegādāt šīs markas.
Dutch[nl]
7) Zij heeft de onderneming Securicor Omega opgedragen die zegels voor haar af te halen.
Polish[pl]
Zleciła ona spółce Securicor Omega dostarczenie jej tych znaków.
Portuguese[pt]
A referida sociedade encarregou a empresa Securicor Omega de lhe entregar essas estampilhas.
Slovak[sk]
Doručením týchto známok poveril spoločnosť Securicor Omega.
Slovenian[sl]
Podjetje Securicor Omega je pooblastila za dostavo teh znamk.
Swedish[sv]
Bolaget uppdrog åt företaget Securicor Omega att leverera dessa skattemärken.