Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Rutherford, sat i fængsel sammen med flere af sine nære medarbejdere fordi de nidkært forkyndte Guds rige som menneskets eneste håb.
Greek[el]
Ρόδερφορντ, δεύτερος πρόεδρος της Εταιρίας Σκοπιά, φυλακίσθηκε το 1918 μαζί με άλλα εξέχοντα μέλη της Εταιρίας λόγω του ότι εκήρυττε δραστηρίως τη βασιλεία του Θεού ως τη μόνη ελπίδα του ανθρώπου.
English[en]
Rutherford, the second president of the Watch Tower Society, was put in prison in 1918 along with other prominent members of the Society because of his energetically preaching God’s kingdom as man’s only hope.
Spanish[es]
Rutherford, el segundo presidente de la Sociedad Watch Tower, fue puesto en prisión en 1918 junto con otros prominentes miembros de la Sociedad debido a su enérgica predicación del reino de Dios como la única esperanza del hombre.
Finnish[fi]
Rutherford pantiin ensimmäisen maailmansodan aikana vuonna 1918 vankeuteen Seuran toisten huomattavien jäsenten kanssa, koska hän saarnasi tarmokkaasti Jumalan valtakuntaa ihmisen ainoana toivona.
French[fr]
Rutherford, second président de la Société Watch Tower, fut emprisonné en 1918 avec plusieurs autres membres importants de la Société, à cause de leur prédication énergique du Royaume de Dieu comme seule espérance de l’homme.
Italian[it]
Rutherford, secondo presidente della Società Torre di Guardia, fu messo in prigione nel 1918 insieme ad altri preminenti membri della Società perché predicava con vigore il regno di Dio come sola speranza dell’uomo.
Korean[ko]
러더포드’는 1918년에 협회의 다른 간부들과 함께 투옥되었읍니다. 이유는 하나님의 왕국만이 인류의 유일한 희망임을 열정적으로 전파하였기 때문이었읍니다. 그렇게 되도록 선동한 자들은 교직체였읍니다.
Norwegian[nb]
Rutherford, Selskapet Vakttårnets annen president, satt i fengsel sammen med andre fremtredende medlemmer av Selskapet fordi de forkynte at Guds rike var menneskenes eneste håp.
Dutch[nl]
Rutherford, de tweede president van het Wachttorengenootschap, en andere vooraanstaande leden van het Genootschap in de gevangenis geworpen omdat zij zo energiek Gods koninkrijk als ’s mensen enige hoop bekendmaakten.
Portuguese[pt]
Rutherford, segundo presidente da Sociedade Torre de Vigia, foi encarcerado, em 1918, junto com outros membros destacados da Sociedade, por pregar vigorosamente o reino de Deus como única esperança do homem.
Swedish[sv]
Rutherford, Sällskapet Vakttornets andre president, i fängelse tillsammans med andra framträdande medlemmar av Sällskapet på grund av att han energiskt predikade Guds rike som människans enda hopp.
Ukrainian[uk]
Ратерфорда, другого президента Товариства Вартової Башти, взяли до в’язниці в 1918 р., разом із іншими знаними членами Товариства, за те, що він так ревно проповідував Боже царство як єдину надію для людства.