Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jeho rodina zničí architektonickou památku a postaví na její místo tank!
German[de]
Seine Familie zerstört ein architektonisches Werk und stellt einen Panzer dahin.
English[en]
His family destroys an architectural work and replaces it with a tank!
Esperanto[eo]
Lia familio detruas arĥitekturan verkon kaj anstataŭigas ĝin per tanko!
Spanish[es]
¡ Su familia destruye una obra arquitectónica y la reemplaza con un tanque!
Croatian[hr]
Njegova je obitelj uništila jedan građevinski poduhvat i na njegovo mjesto stavila rezervoar!
Polish[pl]
Jego rodzina niszczy cuda architekutry i zastępuje je czołgami!
Portuguese[pt]
Sua família destrói um trabalho arquitetural e o recoloca com um tanque!
Russian[ru]
Его семья уничтожила памятник архитектуры, а вместо него поставила танк!