Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега ще направим една обиколка из станцията.
Czech[cs]
Teď si uděláme malý výlet na policejní stanici.
English[en]
Now, we're all gonna take a trip down to the station.
Spanish[es]
Ahora... todos haremos un viaje a la jefatura.
Estonian[et]
Nii, nüüd teeme me kõik väikese reisi jaoskonda.
Hebrew[he]
עכשיו, כולנו נצא לטיול קטן אל תחנת המשטרה.
Hungarian[hu]
Most pedig elballagunk a kapitányságra.
Dutch[nl]
Nu gaan we een reisje maken naar het bureau.
Polish[pl]
Dobrze, a teraz wszyscy przejdziemy się na dół.
Portuguese[pt]
Agora, vamos todos dar um passeio ate a delegacia.
Romanian[ro]
Acum, toţi o să facem o plimbare până la secţie.
Serbian[sr]
Sad ćemo svi na put do policijske stanice.
Turkish[tr]
Şimdi hepimiz istasyona kadar bir geziye çıkacağız.