Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това положението се е подобрило, тъй като държавите вече могат да използват кодовете от Европейския списък на отпадъците (ЕСО)[13].
Czech[cs]
Situace se nicméně zlepšila, protože země nyní mohou používat kódy evropského seznamu odpadů (elw)[13].
Danish[da]
Situationen er dog blevet bedre, for nu kan landene benytte koderne i den europæiske affaldsliste[13].
German[de]
Die Situation hat sich jedoch verbessert, weil die Länder jetzt die Codes des Europäischen Abfallverzeichnisses verwenden können.[
Greek[el]
Ωστόσο, η κατάσταση έχει βελτιωθεί καθώς οι χώρες μπορούν πλέον να χρησιμοποιούν τους κωδικούς του ευρωπαϊκού καταλόγου αποβλήτων (ΕΚΑ)[13].
English[en]
However, the situation has improved since countries are now able to use the codes of the European List of Waste (ELW)[13].
Spanish[es]
No obstante, la situación ha mejorado ya que los países pueden utilizar ahora los códigos de la Lista Europea de Residuos[13].
Estonian[et]
Olukord on paranenud alates sellest ajast, kui riigid saavad kasutada Euroopa jäätmeloendi (ELW)[13] koode.
Finnish[fi]
Tilanne on kuitenkin parantunut sen myötä, että maat pystyvät käyttämään Euroopan jäteluettelon (ELW)[13] koodeja.
French[fr]
La situation s’est toutefois améliorée puisque les pays peuvent désormais utiliser les codes de la liste européenne des déchets[13].
Hungarian[hu]
A helyzet azonban javult, amióta az országok már használhatják az európai hulladékjegyzék (ELW)[13] kódjait.
Italian[it]
La situazione è tuttavia migliorata da quando è stata introdotta per i paesi la possibilità di utilizzare i codici dell'elenco europeo dei rifiuti (ELW, European List of Waste)[13].
Lithuanian[lt]
Tačiau padėtis pagerėjo, nes dabar šalys gali taikyti Europos atliekų sąrašo kodus[13].
Latvian[lv]
Tomēr stāvoklis ir uzlabojies, kopš valstis var izmantot Eiropas Atkritumu sarakstu (EAS)[13].
Maltese[mt]
Madankollu, is-sitwazzjoni tjiebet minn meta l-pajjiżi issa jistgħu jużaw il-kodiċijiet tal-Lista Ewropea tal-Iskart (European List of WasteELW)[13].
Dutch[nl]
De situatie is echter verbeterd nu de landen de codes van de Europese afvalstoffenlijst[13] kunnen gebruiken.
Polish[pl]
Sytuacja w tym zakresie jednak poprawiła się, ponieważ państwa mogą obecnie stosować kody europejskiego wykazu odpadów (ELW)[13].
Portuguese[pt]
Contudo, a situação melhorou, pois os países podem já utilizar os códigos da lista europeia de resíduos[13].
Romanian[ro]
Cu toate acestea, situaţia s-a îmbunătăţit de când ţările pot utiliza codurile din lista europeană a deşeurilor[13].
Slovak[sk]
Situácia sa však zlepšila, pretože krajiny teraz môžu používať kódy z európskeho katalógu odpadu (EKO)[13].
Slovenian[sl]
Vendar pa so se razmere izboljšale, saj lahko države zdaj uporabijo oznake evropskega seznama odpadkov (ELW)[13].
Swedish[sv]
Situationen har emellertid förbättrats, eftersom länderna nu kan använda koderna i den europeiska avfallsförteckningen[13].