Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се предоставят, когато са налични, и сведения за отделящите се продукти при изгаряне.
Czech[cs]
Pokud jsou k dispozici, musí být uvedeny informace o spalinách.
Danish[da]
Foreliggende information om forbraendingsprodukter skal fremlaegges.
German[de]
Sofern vorhanden sind Angaben über Verbrennungsprodukte vorzulegen.
Greek[el]
Πρέπει να γνωστοποιείτα, όταν υπάρχει, πληροφόρηση σχετικά με τα προϊόντα καύσης.
English[en]
Where available information on combustion products must be provided.
Spanish[es]
Si existen, se facilitarán datos sobre los productos de la combustión.
Estonian[et]
Võimaluse korral tuleb esitada teave põlemissaaduste kohta.
French[fr]
Fournir, lorsqu'elles existent, les informations relatives aux produits de combustion.
Croatian[hr]
Moraju se dostaviti informacije o produktima izgaranja, ako su raspoložive.
Hungarian[hu]
Ahol égéstermékekről szóló adatok elérhetők, ezeket meg kell adni.
Lithuanian[lt]
Kur turima informacijos apie degius produktus, ji turi būti pateikta.
Latvian[lv]
Jāsniedz informācija par degšanas produktiem, ja tāda ir.
Maltese[mt]
Fejn disponibbli, irid jiġi pprovdut it-tagħrif dwar il-prodotti tal-kombustjoni.
Dutch[nl]
Indien informatie beschikbaar is over verbrandingsprodukten, moet deze worden verstrekt.
Polish[pl]
Jeśli są dostępne, należy podać informacje dotyczące produktów spalania.
Portuguese[pt]
Devem ser fornecidas, quando disponíveis, informações sobre os produtos de combustão.
Romanian[ro]
Se furnizează, în cazul în care există, informații referitoare la produșii de combustie.
Slovak[sk]
Ak sú k dispozícii, musia byť uvedené informácie o spalinách.
Slovenian[sl]
Predložiti je treba podatke o vnetljivih pripravkih, kadar so na voljo.
Swedish[sv]
Tillgängliga uppgifter om förbränningsprodukter skall lämnas.