Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Despite the unusual proximity, additional radar and optical analysis... have eliminated the threat of an Earth impact... a zero on the Torino Scale.
Croatian[hr]
Unatoč velikoj blizini, dodatna radarska i optička osmatranja... su eliminirala opasnost sudara sa Zemljom... na 0 Torinske ljestvice.
Dutch[nl]
Ondanks die nabijheid... heeft nadere analyse het gevaar van een inslag uitgesloten. Het is een 0 op de Torinoschaal.
Romanian[ro]
În ciuda apropierii neobişnuite, radiodetecţia suplimentară şi analizele optice au eliminat ameninţarea unui impact cu Pământul, adică " zero " pe Scala Torino.