Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبوجه عام، يحتاج موظفو الأمم المتحدة إلى مزيد من التدريب لمراعاة لمنظور الجنساني ولكي يتمكنوا بصورة فعالة من تجميع البيانات المصنفة حسب نوع الجنس، وإجراء تحليل لها يراعي الفوارق بين الجنسين،. ونشر الممارسات السليمة
English[en]
United Nations staff need further training to maintain a gender perspective, effectively collect sex-disaggregated data and generate gender-sensitive analysis, disseminating good practices
Spanish[es]
El personal de las Naciones Unidas necesita mayor formación para tener una perspectiva de género, recopilar de manera eficaz datos desglosados por sexo, realizar análisis que tengan en cuenta esta cuestión y difundir las mejores prácticas
French[fr]
Généralement, les fonctionnaires des organismes des Nations Unies ont besoin d'une formation plus poussée à cet égard pour prendre conscience de la dimension sexospécifique, collecter avec efficacité des données qui doivent être ventilées par sexe et ensuite les analyser, ainsi que pour diffuser de bonnes pratiques
Russian[ru]
Сотрудникам Организации Объединенных Наций необходима дополнительная подготовка для учета гендерных факторов осуществления эффективного сбора дезагрегированных по признаку пола данных и проведения учитывающего гендерные аспекты анализа на основе распространения передового опыта
Chinese[zh]
联合国工作人员为了保持性别观点,需要进一步的培训,从而有效地收集性别分类数据,进行对性别问题敏感分析,传播好的做法。