Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولم ترسل هذه الرسالة لفيغا.
Czech[cs]
Nikdy tu zprávu do Vegy neposlal.
Danish[da]
Han sendte ikke beskeden.
Greek[el]
Ποτέ δεν έστειλε αυτό το μήνυμα στην Vega.
English[en]
He never sent that message to Vega.
Spanish[es]
Nunca envió ese mensaje a Vega.
Finnish[fi]
Hän ei lähettänyt viestiä Vegaan.
French[fr]
Il n'a jamais envoyé ce message à Vega.
Hebrew[he]
הוא לא שלח את המסר לווגה.
Croatian[hr]
Nije poslao poruku u Vegu.
Hungarian[hu]
Nem küldte el az üzenetet Vegába.
Indonesian[id]
Dia tidak pernah mengirim pesanku ke Vega. "
Italian[it]
Non ha mai inviato il messaggio a Vega.
Dutch[nl]
Hij heeft nooit dat bericht naar Vega gestuurd.
Polish[pl]
Nigdy nie przesłał tej wiadomości do Vegi.
Portuguese[pt]
Ele nunca enviou a mensagem para Vega.
Romanian[ro]
Nu a trimis acel mesaj în Vega.
Russian[ru]
Он не посылал сообщение в Вегу.
Slovenian[sl]
Sploh ni poslal sporočila v Vego.
Serbian[sr]
Nije poslao poruku u Vegu.
Turkish[tr]
Vegaya da mesajı hiç göndermedi.