Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا تعود إلى أمريكا ؟
Bulgarian[bg]
Защо не се върнеш в Америка?
Czech[cs]
Krásko... Proč se nevrátíš do Ameriky?
German[de]
Warum gehst du nicht nach Amerika zurück?
Greek[el]
Γιατί δε γυρνάς στην Αμερική?
English[en]
Why don't you go back in America?
Estonian[et]
Miks sa tagasi Ameerikasse ei lähe?
Finnish[fi]
Tikkari. Mikset palaa Amerikkaan?
Hebrew[he]
. לוליפופ... למה אינך חוזר לאמריקה?
Croatian[hr]
Zašto se ne vratiš u Ameriku?
Italian[it]
Perché non ritorni in America?
Portuguese[pt]
Por que você não volta pra América?
Romanian[ro]
De ce nu te întorci în America?
Swedish[sv]
Varför åker du inte tillbaka till Amerika?
Vietnamese[vi]
Sao anh không quay về Mỹ?