Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Третата сесия на Подготвителния комитет на Конференцията за преглед през 2020 г. на Договора за неразпространение на ядрено оръжие (ДНЯО) (Ню Йорк, 29 април—10 май 2019 г.) ;
Czech[cs]
třetí zasedání přípravného výboru hodnotící konference stran Smlouvy o nešíření jaderných zbraní konající se v roce 2020 (New York, 29. dubna – 10. května 2019);
Danish[da]
tredje møde i komitéen til forberedelse af gennemgangskonferencen i 2020 vedrørende traktaten om ikkespredning af kernevåben (NPT) (den 29. april til den 10. maj 2019 i New York)
German[de]
in der dritten Sitzung des Vorbereitungsausschusses für die Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (NVV) im Jahr 2020 (New York, 29. April bis 10. Mai 2019);
Greek[el]
τρίτη συνεδρίαση της προπαρασκευαστικής επιτροπής για τη διάσκεψη του 2020 προς αναθεώρηση της Συνθήκης για τη Μη Διάδοση των Πυρηνικών Όπλων (ΣΜΔ) (Νέα Υόρκη, 29 Απριλίου-10 Μαΐου 2019),
English[en]
the Third Preparatory Committee Session to the 2020 Review Conference of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) (New York, 29 April-10 May 2019);
Spanish[es]
el tercer período de sesiones del Comité Preparatorio de la Conferencia de Examen de 2020 del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares (TNP) (Nueva York, 29 de abril a 10 de mayo de 2019);
Estonian[et]
tuumarelva leviku tõkestamise lepingu 2020. aasta läbivaatamiskonverentsi ettevalmistuskomitee kolmas kohtumine (New York, 29. aprill –10. mai 2019);
Finnish[fi]
ydinsulkusopimuksen vuonna 2020 pidettävän tarkistuskonferenssin valmistelukomitean kolmannessa kokouksessa (New York, 29. huhtikuuta – 10. toukokuuta 2019);
French[fr]
la troisième session du comité préparatoire de la conférence d’examen 2020 du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) (New York, du 29 avril au 10 mai 2019),
Croatian[hr]
trećoj sjednici Pripremnog odbora Revizijske konferencije o Ugovoru o neširenju nuklearnog oružja 2020. (New York, 29. travnja – 10. svibnja 2019.) ;
Hungarian[hu]
az atomsorompó-szerződés (NPT) 2020-as felülvizsgálati konferenciáját előkészítő bizottság harmadik ülésszakán (2019. április 29. – május 10., New York),
Italian[it]
terza sessione del comitato preparatorio per la conferenza di revisione 2020 del trattato contro la proliferazione delle armi nucleari (TNP) (New York, 29 aprile — 10 maggio 2019);
Lithuanian[lt]
trečioje Sutarties dėl branduolinio ginklo neplatinimo 2020 m. peržiūros konferencijos Parengiamojo komiteto sesijoje (2019 m. balandžio 29 d.–gegužės 10 d. Ženevoje);
Latvian[lv]
Kodolieroču neizplatīšanas līguma (KNL) 2020. gada pārskatīšanas konferences sagatavošanas komitejas trešajā sesijā (Ņujorkā, 2019. gada 29. aprīlī – 10. maijā),
Maltese[mt]
it-Tielet Sessjoni tal-Kumitat ta' Tħejjija għall-Konferenza ta' Reviżjoni tal-2020 tat-Trattat dwar in-Nonproliferazzjoni tal-Armi Nukleari (TNP) (New York, 29 ta' April – 10 ta' Mejju 2019);
Dutch[nl]
de derde zitting van de commissie ter voorbereiding van de in 2020 te houden toetsingsconferentie met betrekking tot het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens (NPV) (New York, 29 april-10 mei 2019);
Polish[pl]
trzecia sesja komitetu przygotowawczego do konferencji przeglądowej Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej w 2020 r. (Nowy Jork, 29 kwietnia – 10 maja 2019 r.),
Portuguese[pt]
Terceira sessão do comité preparatório da Conferência de 2020 para Análise do Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares (TNP) (Nova Iorque, 29 de abril a 10 de maio de 2019);
Romanian[ro]
cea de a treia sesiune a comitetului de pregătire a Conferinței din 2020 de revizuire a Tratatului de neproliferare nucleară (TNP) (New York, 29 aprilie-10 mai 2019);
Slovak[sk]
treťom zasadnutí prípravného výboru hodnotiacej konferencie Zmluvy o nešírení jadrových zbraní (NPT), ktorá sa uskutoční v roku 2020, (New York, 29. apríla – 10. mája 2019);
Slovenian[sl]
na tretjem zasedanju pripravljalnega odbora za konferenco o pregledu Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja (NPT), ki bo leta 2020 (New York, 29. april–10. maj 2019),
Swedish[sv]
den tredje sessionen i den förberedande kommittén för 2020 års granskningskonferens mellan parterna i icke-spridningsfördraget (New York den 29 april–10 maj 2019),