Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записани компютърни програми за лично управление на информация, софтуер за повикване на хора, спешни сигнали с употреба на GPS-позициониращи системи, по-специално за употреба в мобилни телефони
Czech[cs]
Uložené počítačové programy pro osobní informační management, software pro vyvolávání osob, nouzové volací signály za použití GPS navigačních systémů, zejména pro použití v mobilních telefonech
Danish[da]
Lagrede computerprogrammer til styring af personlige oplysninger, software til personopkald, nødopkaldssignaler med anvendelse af GPS-systemer til positionsbestemmelse, særlig til brug i mobiltelefoner
German[de]
Gespeicherte Computerprogramme für das persönliche Informationsmanagement, Software für den Personenruf, Notrufsignale unter Verwendung von GPS-Ortungssystemen, insbesondere zum Einsatz auf Mobiltelefonen
Greek[el]
Αποθηκευμένα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για διαχείριση προσωπικών πληροφοριών, λογισμικό για τηλεειδοποίηση, σήματα κινδύνου με τη χρήση συστημάτων παγκόσμιου εντοπισμού θέσης, ειδικότερα για χρήση σε κινητά τηλέφωνα
English[en]
Recorded computer programs for personal information management, software for paging, emergency call signals using global positioning systems, in particular for use on mobile telephones
Spanish[es]
Programas informáticos almacenados para la gestión personal de información, software para llamadas personales, señales de llamadas de emergencia mediante el uso de sistemas de localización GPS, en particular para su uso en teléfonos móviles
Estonian[et]
Salvestatud arvutiprogrammid isiklikuks teabejuhtimiseks, tarkvara isikute päringuks, hädasignaalide jaoks GPS-positsioneerimissüsteemi kasutades, eelkõige kasutamiseks mobiiltelefonides
Finnish[fi]
Tallennetut tietokoneohjelmat henkilökohtaisten tietojen hallintaan, henkilönhakuohjelmistot, GPS-paikannusjärjestelmien käyttöön perustuvat hätäsignaalit, erityisesti matkapuhelimiin
French[fr]
Programmes informatiques enregistrés pour la gestion personnelle d'informations, logiciels d'appel de personnes, signaux d'appel d'urgence utilisant des systèmes de localisation GPS, en particulier utilisés sur des téléphones mobiles
Hungarian[hu]
Tárolt számítógépes programok személyes információmenedzsment számára, szoftverek személyhíváshoz, segélyhívó jelek GPS helymeghatározó rendszerek felhasználásával, különösen mobiltelefonokon való alkalmazáshoz
Italian[it]
Programmi di computer memorizzati per la gestione personale di informazioni, software per la chiamata di persone, segnali di chiamata d'emergenza con l'ausilio di sistemi di localizzazione GPS, da impiegare in particolare sui telefoni cellulari
Lithuanian[lt]
Išsaugotos kompiuterių programos asmeninio informacijos valdymo reikmėms, programinė įranga asmenų ieškos reikmėms, avariniai signalai naudojant GPS buvimo vietos nustatymo sistemas, ypač skirti naudoti mobiliuosiuose telefonuose
Latvian[lv]
Ierakstītas datorprogrammas personīgās informācijas pārvaldīšanai, programmatūras personu izsaukšanai, neatliekamās palīdzības signālu padošanai, izmantojot GPS pozicionēšanas sistēmas, jo īpaši izmantošanai mobilajos tālruņos
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter maħżuna, għall-maniġġ personali tal-informazzjoni, għall-paging, sinjali ta' emerġenza li jużaw is-sistemi tal-lokalizzazzjoni tal-GPS, speċjalment għall-użu fuq telefowns ċellulari
Dutch[nl]
Geregistreerde computerprogramma's voor het persoonlijke informatiemanagement, software voor semafoondiensten, noodsignalen met gebruik van gps-localisatiesystemen, met name voor gebruik met mobiele telefoons
Polish[pl]
Zapisane programy komputerowe do osobistego zarządzania informacjami, oprogramowanie do pagerów, sygnałów alarmowych wykorzystujących systemy nawigacji GPS, umieszczone w szczególności w telefonach komórkowych
Portuguese[pt]
Programas informáticos gravados para gestão de informações pessoais, software para chamada de pessoas, sinais de socorro utilizando sistemas de localização GPS, em especial para utilização em telemóveis
Romanian[ro]
Programe de calculator stocate pentru managementul informaţiilor personale, software pentru apelare de persoane, semnale de apel de urgenţă, prin utilizare de sisteme de poziţionare GPS, în special pentru a fi utilizate la telefoane mobile
Slovak[sk]
Uložené počítačové programy pre osobný informačný manažment, softvér pre volanie osôb, núdzové signály s použitím globálnych navigačných systémov GPS, najmä pre použitie v mobilných telefónoch
Slovenian[sl]
Shranjeni računalniški programi za osebno upravljanje informacij, programska oprema za poziv, zasilne signale ob uporabi GPS pozicionirnih sistemov, predvsem za uporabo na mobilnih telefonih
Swedish[sv]
Lagrade datorprogram för personlig informationshantering, programvara för personsökning, nödanropssignaler med användning av GPS-system, speciellt för användning på mobiltelefoner