Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه لم يجاوب, عزيزي
Bulgarian[bg]
Не ти отговори, захарче.
Czech[cs]
Zlato, on ti neodpověděl.
Danish[da]
Han svarede ikke, elskede.
Greek[el]
Δεν απάντησε, γλυκέ μου.
English[en]
He didn't answer, honey.
Spanish[es]
Ella no respondió, amor.
Finnish[fi]
Hän ei vastannut.
French[fr]
Il n'a pas répondu.
Croatian[hr]
Nije odgovorio, dušo.
Hungarian[hu]
Még nem is válaszolt, édes.
Italian[it]
Non ti ha risposto, amore!
Norwegian[nb]
Han svarte ikke, elskling.
Polish[pl]
Nie odpowiedział, kochanie.
Portuguese[pt]
Ele não respondeu, amor.
Romanian[ro]
Nu ţi-a răspuns, iubitule.
Slovenian[sl]
Ni odgovoriI, srček.
Serbian[sr]
Nije ti odgovorio, dušo.
Swedish[sv]
Han svarade inte.
Turkish[tr]
Cevap vermedi tatlım.