Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Fra renæssancens tid i det 14. århundrede begyndte folk at gøre sig fri af gammel vanetænkning.
German[de]
Mit der Renaissance im 14. Jahrhundert fingen die Menschen an, sich von alten Denkmustern zu lösen.
English[en]
Starting in the 14th century with the Renaissance, people began to break free of old ways of thinking.
Spanish[es]
A partir del siglo XIV, con el Renacimiento, la gente comenzó a romper las barreras del antiguo modo de pensar.
Finnish[fi]
Renessanssin myötä 1300-luvulta lähtien ihmiset alkoivat vapautua vanhoista ajattelutavoista.
French[fr]
À partir du quatorzième siècle, à la Renaissance, les gens commencèrent à se libérer des modes de penser du passé.
Italian[it]
A partire dal XIV secolo con il Rinascimento, la gente cominciò ad abbandonare una certa mentalità.
Norwegian[nb]
Under renessansen i det 14. århundre begynte folk å frigjøre seg fra gamle oppfatninger.
Dutch[nl]
Toen in de veertiende eeuw de Renaissance aanving, begonnen de mensen los te breken uit de oude manieren van denken.
Portuguese[pt]
Começando no século XIV, com o Renascimento, as pessoas começaram a abandonar antigas maneiras de pensar.
Russian[ru]
Начиная с XIV века, еще в эпоху Возрождения, люди стали освобождаться от оков прежнего образа мыслей.
Swedish[sv]
Under renässansen på 1300-talet började människor bryta sig loss från gamla tänkesätt.