Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستقتل الحاصد بهذا ؟
Bulgarian[bg]
С това ли ще убиеш жътвар?
Czech[cs]
Chceš smrťáka zabít tímhle?
German[de]
So willst du einen Sensenmann töten?
Greek[el]
Θα σκοτώσεις το Χάρο μ'αυτό;
English[en]
You're gonna kill a reaper with that?
Spanish[es]
¿Vas a matar a una parca con eso?
Estonian[et]
Sa tapad sellega vikatimehe?
Persian[fa]
ميخواي با اون يه فرشته مرگ رو بکُشي ؟
French[fr]
Vous allez tuer une Faucheuse avec ça?
Hebrew[he]
אתה מתכוון להרוג מלאך מוות עם זה?
Croatian[hr]
Ubit ćeš Kosca s tim?
Hungarian[hu]
Azzal akarsz kaszást ölni?
Indonesian[id]
Kamu mau bunuh malaikat maut pakai itu?
Italian[it]
Vuoi uccidere un Mietitore con quella?
Macedonian[mk]
Ќе убиеш косач со тоа?
Dutch[nl]
Ga je ze daarmee doden?
Polish[pl]
Chcesz zabić Kosiarza tym?
Portuguese[pt]
Vais matar um Anjo da Morte com isso?
Romanian[ro]
Cu aia vrei să omori un " purtător "?
Slovak[sk]
Chceš zabiť Smrtku s týmto?
Serbian[sr]
Ubit ćeš Kosca s tim?
Thai[th]
แกจะฆ่ายมทูตด้วยสิ่งนั้นน่ะเหรอ?
Chinese[zh]
你 要 用 那個 殺 死 死神?