Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A sešle neviditelný paprsek z nebe a srazí svou božskou mocí skuteèného viníka.
English[en]
Invisible lightning will descend from the sky and strike down with its divine power the true culprit.
French[fr]
Qu'un éclair invisible tombe du ciel et abatte de son pouvoir le véritable coupable.
Hungarian[hu]
Láthatatlan villám csapjon le az égből, és sújtson le a valódi bűnösre!
Italian[it]
Che un raggio invisibile cada dal cielo... e fulmini con il suo potere divino il vero colpevole.
Portuguese[pt]
Que um raio invisível caia do céu e fulmine com o seu poder divino o verdadeiro culpado.
Russian[ru]
Пусть невидимый луч падет с неба и поразит своей божественной силой истинного виновника.
Serbian[sr]
То невидљиви сноп пада са неба И ФУЛМИНЕ са својом божанском силом прави кривац.