Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما كان ليريده ( جودريك ).
Bulgarian[bg]
Това би искал Годрик.
Czech[cs]
To by Godric chtěl.
German[de]
Das hätte Godric gewollt.
Greek[el]
Αυτό θα ήθελε ο Γκόντρικ για εσένα.
English[en]
That's what Godric would have wanted.
Spanish[es]
Es lo que Godric hubiese querido.
Estonian[et]
Just seda oleks Godric tahtnud.
Finnish[fi]
Sitä Godric olisi halunnut.
French[fr]
C'est ce que Godric aurait voulu.
Hebrew[he]
זה מה שגודריק היה רוצה.
Croatian[hr]
To je i Godrick uvijek želio.
Hungarian[hu]
Godric is ezt akarta volna.
Italian[it]
E'quello che Godric avrebbe voluto.
Dutch[nl]
Dat had Godric zo gewild.
Polish[pl]
Godric by tego chciał.
Portuguese[pt]
Era o que o Godric quereria.
Romanian[ro]
Asta şi-ar fi dorit Godric.
Russian[ru]
Это то, чего хотел бы Годрик.
Serbian[sr]
To bi Godrik hteo.
Swedish[sv]
Det är vad Godric skulle ha velat.
Thai[th]
นั่นคือสิ่งที่ ก็อดดริก อยากให้เกิดขึ้น
Turkish[tr]
Godric de bunu isterdi.