Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
This might take the form of a readily accessible guidebook, to make it easier for tourist operators and public representatives to find the right programme and funding for their specific needs, and also serve to shed light on the total resources available for tourism under other programmes and funds outside the Philoxenia programme.
Finnish[fi]
Voitaisiin esimerkiksi laatia matkailuyrittäjille ja julkiselle taholle suunnattu helppokäyttöinen opas, joka helpottaisi kunkin tarpeiden mukaisen oikean ohjelman ja tukimuodon etsimistä. Samalla siinä voitaisiin Philoxenia-ohjelman lisäksi esitellä muut matkailuelinkeinon käytettävissä olevat ohjelmat ja rahastot.
Italian[it]
Ciò potrebbe avvenire ad esempio rendendo disponibile una «guida» per facilitare la ricerca dei programmi e delle forme di finanziamento adatti alle proprie necessità specifiche da parte delle società turistiche e dei rappresentanti pubblici ma che potrebbe servire anche ad identificare la totalità delle risorse destinate al turismo nel quadro di altri programmi e fondi, oltre Philoxenia.
Dutch[nl]
Ook zou een dergelijke gids inzicht kunnen geven in het totaal van informatie en middelen via andere programma's en fondsen naast Philoxenia ter beschikking van het toerisme staan.