Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er et udbredt argument, der går ud på, at bistanden ikke bør kanaliseres gennem regeringen.
German[de]
Es gibt einen gemeinsamen Standpunkt, nämlich dass die Hilfe nicht durch Regierungskanäle fließen sollte.
English[en]
There is a common argument that aid should not be channelled through government.
Spanish[es]
Un alegato común es que la ayuda no debería canalizarse a través del gobierno.
Finnish[fi]
On yleisesti perusteltavissa, ettei kehitysapua pitäisi kanavoida hallituksen kautta.
French[fr]
Nous sommes tous d’avis que l’aide ne doit pas être acheminée par le truchement du gouvernement.
Italian[it]
Molti sostengono la tesi per cui non sarebbe opportuno inviare gli aiuti tramite i governi.
Dutch[nl]
Het is een veel gehoord argument dat hulp niet via regeringskanalen verspreid moet worden en toch verhogen wij de begrotingssteun.
Portuguese[pt]
Há uma tese comum de que a ajuda não devia ser canalizada através dos governos.
Swedish[sv]
Det finns ett gemensamt argument att bistånd inte bör gå genom regeringarna.