Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Каре 7 Недостатъците в Малта до голяма степен се дължат на факта, че бенефициентите на помощта по агро‐ екологичната мярка не спазват ангажиментите.
Czech[cs]
Rámeček 7 Nedostatky na Maltě jsou do značné míry způ‐ sobeny tím, že příjemci podpory v rámci agro‐ environmentálních opatření nedodržují závazky.
Danish[da]
Tekstboks 7 Manglerne vedrørende Malta skyldes i høj grad, at støttemodtagerne under foranstaltningen til miljøvenligt landbrug ikke har opfyldt forpligtelserne.
German[de]
Kasten 7 Die Mängel in Malta sind zum großen Teil darauf zurück‐ zuführen, dass Begünstigte der Agrarumweltförderung ihre Verpflichtungen nicht einhalten.
Greek[el]
Πλαίσιο 7 Οι ελλείψεις στη Μάλτα οφείλονται σε μεγάλο βαθμό στο γεγονός ότι οι δικαιούχοι του γεωργοπεριβαλλοντικού μέτρου στήριξης δεν τηρούν τις δεσμεύσεις.
English[en]
Box 7 The deficiencies in Malta are largely due to the fact that beneficiaries of agri‐environment measure sup‐ port do not respect the commitments.
Spanish[es]
Recuadro 7 En general, las deficiencias encontradas en Malta se deben a que los beneficiarios de las ayudas agroambientales no respetan los compromisos que adquieren.
Estonian[et]
7. selgitus Maltal esinevad puudused on suures osas seotud asjaoluga, et põllumajandusliku keskkonnatoetuse saajad ei pea oma kohustustest kinni.
Finnish[fi]
Laatikko 7 Maltaa koskevat puutteet ovat suurelta osin seura‐ usta siitä, että maatalouden ympäristötoimenpitei‐ den tuensaajat eivät noudata sitoumuksia.
French[fr]
Encadré 7 Les défaillances relevées à Malte sont dues en grande partie au fait que les bénéficiaires de la mesure d ’ aide agroenvironnementale ne respectent pas les engagements.
Hungarian[hu]
7. háttérmagyarázat A máltai hiányosságok jórészt abból erednek, hogy az agrár‐környezetvédelmi támogatási intézkedések kedvezményezettjei nem tartják be a kötelezettség‐ vállalásaikat.
Lithuanian[lt]
7 langelis Nustatyti trūkumai Maltoje yra didžiąja dalimi susiję su tuo, kad paramos pagal agrarinės aplinkosaugos priemonę gavėjai nesilaiko įsipareigojimų.
Maltese[mt]
Kaxxa 7 In‐nuqqasijiet f ’ Malta huma fil‐biċċa l‐kbira minħabba l‐fatt li l‐benefiċjarji tal‐appoġġ tal‐miżuri agroambjentali ma jirrispettawx l‐impenji.
Dutch[nl]
Tekstvak 7 De tekortkomingen in Malta zijn grotendeels te wijten aan het feit dat de begunstigden van bijstand voor agromilieumaatregelen de ver‐ bintenissen niet nakomen.
Polish[pl]
Ramka 7 Niedociągnięcia na Malcie są w znacznym stopniu spowodowane tym, że beneficjenci środków rol‐ no‐środowiskowych nie przestrzegają zobowiązań.
Portuguese[pt]
Caixa 7 As deficiências em Malta são em grande medida devidas ao facto de os beneficiários da medida de apoio agroambiental não respeitarem os compromissos.
Romanian[ro]
Caseta 7 Deficiențele din Malta se datorează în mare măsură faptului că beneficiarii măsurii de sprijin pentru agro‐ mediu nu respectă angajamentele.
Slovak[sk]
Rámček 7 Nedostatky na Malte sú vo veľkej miere zapríčinené skutočnosťou, že príjemcovia agroenvironmen‐ tálneho podporného opatrenia nedodržiavajú záväzky.
Slovenian[sl]
Okvir 7 Pomanjkljivosti na Malti so zlasti posledica tega, da upravičenci do podpore iz kmetijsko-okoljskega ukrepa ne upoštevajo zavez.
Swedish[sv]
Ruta 7 Bristerna som har konstaterats i Malta beror till stor del på att stödmottagare till miljöåtgärder inom jordbruket inte fullgjorde sina åtaganden.