Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإنني ألاحظ استمرار احتجاجات المواطنين، الذين ينادون بمطالب مشروعة بالحصول على الخدمات العامة الأساسية، وتحقيق الفعالية في عمل الحكومة.
English[en]
I note the continuing protests by citizens, making rightful demands for basic public services and the effective functioning of the Government.
Spanish[es]
Tomo nota de las continuas protestas de los ciudadanos, que plantean demandas legítimas en relación con el acceso a servicios públicos básicos y el funcionamiento eficaz del Gobierno.
French[fr]
Je note la poursuite des protestations légitimes de citoyens demandant que les services publics de base soient assurés et que le Gouvernement fonctionne effectivement.
Russian[ru]
Я отмечаю продолжающиеся протесты граждан, которые выдвигают законные требования в отношении предоставления основных государственных услуг и обеспечения эффективного функционирования правительства.
Chinese[zh]
我注意到公民们在继续抗议,他们提出的基本公共服务和政府有效运作的要求是正当的。