Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Задължения, поети от CY, MT и PL по отношение на достъпа до пазара и националното третиране при начин на доставка 1
Czech[cs]
Závazky CY, MT a PL ohledně přístupu na trh a národního zacházení pro způsob poskytování 1.
German[de]
Verpflichtungen seitens CY, MT & PL hinsichtlich des Marktzugangs und der Inländerbehandlung im Bereich der Erbringungsart 1
Greek[el]
Υποχρεώσεις των CY, MT και PL, óσον αφορά την πρόσβαση στην αγορά και την εθνική μεταχείριση στο πλαίσιο του είδους παροχής 1
English[en]
Market Access and National Treatment commitments by CY, MT & PL in Mode 1
Spanish[es]
Compromisos de CY, MT y PL en relación con el acceso a los mercados y el trato nacional en el marco del modo 1.
Estonian[et]
CY, MT ja PL turulepääsu ja riikliku kohtlemisega seotud kohustused 1. mooduse osas
Finnish[fi]
CY:n, MT:n ja PL:n muotoon 1 liittyvät markkinoille pääsyä ja kansallista kohtelua koskevat sitoumukset
French[fr]
Engagements de CY, MT et PL concernant l'accès au marché et le traitement national dans le cadre du mode 1.
Croatian[hr]
obveze pristupa tržištu i nacionalnog tretmana za CY, MT i PL u 1. modalitetu
Hungarian[hu]
Piacra jutást és nemzeti elbánást érintő kötelezettségvállalások CY, MT és PL részéről az 1. szolgáltatási mód keretében.
Italian[it]
Impegni di CY, MT e PL relativi all’accesso al mercato e al trattamento nazionale in modalità 1
Lithuanian[lt]
Kipro, Maltos ir Lenkijos rinkos atvėrimo ir nacionalinio režimo taikymo įsipareigojimai paslaugas teikiant pirmuoju paslaugų teikimo būdu.
Latvian[lv]
CY, MT un PL saistības par piekļuvi tirgum un valsts režīma piemērošanu 1. pakalpojumu sniegšanas veidā.
Maltese[mt]
L-impenji tal-Aċċess għas-Suq u tat-Trattament Nazzjonali minn CY, MT u PL fil-mod 1
Dutch[nl]
verbintenissen van CY, MT en PL inzake markttoegang en nationale behandeling bij vorm van dienstverlening 1.
Polish[pl]
Zobowiązania dotyczące dostępu do rynku i traktowania narodowego CY, MT I PL w ramach sposobu 1.
Portuguese[pt]
Compromissos relacionados com o acesso ao mercado e o tratamento nacional assumidos pelo CY, por MT e pela PL em modo 1
Romanian[ro]
Angajamente privind accesul pe piață și tratamentul național asumate de CY, MT & PL în cadrul modului 1
Slovak[sk]
Záväzky CY, MT a PL týkajúce sa prístupu na trh a národného zaobchádzania v rámci režimu 1.
Slovenian[sl]
obveze CY, MT in PL glede dostopa na trg in nacionalne obravnave v obliki ponudbe 1
Swedish[sv]
Åtaganden om marknadstillträde och nationell behandling för CY, MT och PL under leveranssätt 1.