Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Der Mann, der sein Leben den Abfluss runterspu" lte
Estonian[et]
Mees kes võttis oma elu ja lasi selle peldiku potist alla
Finnish[fi]
Miestä joka veti elämänsä vessanpöntöstä alas
Hebrew[he]
האיש שזרק את חייו עמוק לאסלה
Hungarian[hu]
Arról az emberről, aki teljesen elpocsékolta és tönkretette az életét
Latvian[lv]
Par vīru, kas pilnīgi un neatgriezeniski sačakarēja savu dzīvi
Norwegian[nb]
Mannen som lot livet sitt gå rett i dass
Russian[ru]
Который взял свою жизнь, и смыл ее всю в унитаз
Serbian[sr]
Čovek koji je uzeo svoj život i kompletno ga pustio kroz toalet šolju
Swedish[sv]
Mannen som tog sitt liv och spolade ner det på dass
Turkish[tr]
Bütün hayatını ziyan eden bir adam