Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحيانا أرواح تحاول أن تخيفك.
Czech[cs]
Někdy se vás duchové snaží vyděsit.
Danish[da]
Nogle gange forsøger ånder at skræmme en.
Greek[el]
Συχνά, τα πνεύματα προσπαθούν να σε τρομάξουν.
English[en]
Sometimes spirits try to scare you.
Spanish[es]
A veces los espíritus quieren asustarte.
Finnish[fi]
Joskus henget yrittävät peloitella.
French[fr]
Les esprits essaient parfois de faire peur.
Hebrew[he]
לפעמים רוחות מנסות להפחיד אותך.
Croatian[hr]
Duhovi te katkad pokušaju uplašiti.
Hungarian[hu]
Néha a szellemek megpróbálnak megijeszteni.
Italian[it]
A volte gli spiriti cercano di spaventarci.
Macedonian[mk]
Некогаш духовите се обидуваат да те исплашат.
Dutch[nl]
Soms proberen de geesten je bang te maken.
Polish[pl]
Czasami duchy próbują cię wystraszyć.
Portuguese[pt]
Algumas vezes os espíritos tentam assustar.
Slovenian[sl]
Včasih nas skušajo duhovi prestrašiti.
Serbian[sr]
Ponekad duhovi pokušaju da te uplaše.
Swedish[sv]
Ibland så försöker andar skrämmas.
Turkish[tr]
Bazen ruhlar korkutmaya çalışabilir.